Nyiv Ncaws Tawm Thawj Kev Tua Tsiaj Whale Vim UN Txiav Txim Siab

2024 Tus sau: Daisy Haig | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 03:09

AYUKAWA, Nyij Pooj (AFP) - Ib tus whaling Japanese caij nkoj tawm sab hnub Saturday los ntawm kev ruaj ntseg, cim thawj kev yos hav zoov txij thaum UN lub tsev hais plaub zoo tshaj plaws lub hli dhau los tau txiav txim kom Tokyo nres tua ntses ntses hauv Antarctic.

Plaub lub nkoj tau tawm ntawm lub zos nuv ntses qaum teb ntawm Ayukawa mus rau kev zoo siab los ntawm cov neeg hauv zos, ob peb lub lim tiam tom qab International Court of Justice (ICJ) tau nplua tawm Nyijpooj hauv hiavtxwv yav qab teb ua kev lag luam kev ua lag luam zoo li kev tshawb fawb.

Cov kev yos hav zoov rau hnub Saturday tsis yog koom nrog Nyij Pooj xyoo Antarctic kev sib tw thiab kev txiav txim ICJ tsis cuam tshuam rau nws.

Tab sis nws tuav cov cim tseem ceeb raws li cov neeg thuam hu kom Nyij Pooj xaus kev tua pov tseg tag nrho, thiab kev yos hav zoov defied twv tias Tokyo yuav siv cov ntaub npog ntawm qhov kev txiav txim siab siab los tso tseg kev coj ua uas tsoomfwv Japanese tau tiv thaiv ntev dhau los ua ib feem ntawm cov kob hauv tebchaws. cuab yeej cuab tam.

Qhov kev txiav txim siab tau tawm hauv cov neeg hauv Ayukawa - ntawm ib pab pawg neeg Nyij Pooj uas nyob ntawm whaling - txhawj xeeb txog lawv cov kev txom nyem thiab lub neej yav tom ntej ntawm ib lub nroog uas pluav los ntawm Nyij Pooj 2011 av qeeg-tsunami muaj kev puas tsuaj.

Koji Kato, 22 xyoo ntawm cov kws tsav nkoj tau hais tias "Cov neeg tuaj sab nraud hais ntau yam, tab sis peb xav kom lawv nkag siab txog peb txoj kev xav."

"Rau kuv, whaling yog ntau txaus nyiam dua li lwm txoj haujlwm."

Nyob ib ncig ntawm 10: 30 sawv ntxov (0130 GMT), lub suab nrov nrov raws li lub flotilla nrog cov neeg caij nkoj ntawm cov tub rog caij nkoj mus ncig ua si tom qab kev ua koob tsheej uas muaj li ntawm 100 tus neeg.

Cov neeg txhawb nqa tau qw "tuav, tuav" rau lub nkoj uas yuav tawm mus, uas xav tias yuav kwv yees li 50 whales thaum lub sij hawm yos hav zoov uas yuav kav mus txog rau lub Rau Hli pib.

Lwm qhov kev tshaj tawm nyob rau hauv Pacific, kuj tsis cuam tshuam los ntawm ICJ qhov kev txiav txim, yuav tsum pib ua ntej ob peb lub hlis.

"Nyiv lub tsev hais plaub poob rooj plaub. Tab sis peb hais tias qhov kev txiav txim tsis muaj dab tsi cuam tshuam rau ntug dej hiav txwv thiab ntug dej hiav txwv nyob rau sab qaum teb Pacific," Yoshiichi Shimomichi, tus neeg ua haujlwm nrog Koom Haum Pab Koom Tes Hauv zej zos tau hais rau cov neeg coob.

- 'Kev ntxhib' -

Nyiv tau tua cov ntses ntses nyob hauv qhov chaw qias neeg hauv xyoo 1986 kev tawm tsam ntiaj teb uas tso cai rau kev tshawb fawb ntawm cov tsiaj nyeg, tab sis Tokyo tau ua tsis muaj kev zais ntawm qhov tseeb tias lawv cov nqaij xaus rau hauv khw noj mov thiab khw ntses.

Tokyo tau tawm lub xyoo 2014-15 rau nws lub Antarctic plob hav zoov, thiab tau hais tias nws yuav rov tsim lub whaling lub luag haujlwm tsis sib haum xeeb hauv kev sib tw yuav ua rau nws xav paub txog science.

Tab sis cov nkoj tseem tab tom npaj mus rau hauv lub icy dej kom ua tiav "kev tshawb fawb tsis tuag", nws tau hais tias, nce lub zeem muag tias cov nkoj harpoon yuav rov qab rau xyoo tom ntej.

Qhov ntawd yuav ua rau Nyij Pooj koom nrog kev sib tsoo nrog cov haiv neeg tiv thaiv whaling zoo li Australia, uas tau txiav txim nws ua ntej lub tsev hais plaub thoob ntiaj teb, sib cav tias Tokyo tus Antarctic plob hav zoov tau raug nplua lag luam whaling txiav npluav.

Thaum ib zaug ua qhov tseem ceeb ntawm cov roj thiab khoom noj, Nyiv kev noj nqaij ntses whale tau muaj tsawg dua nyob rau xyoo tsis ntev los no thiab tam sim no tsis yog ib feem ntawm cov neeg feem coob noj.

Txawm li cas los xij, qhov tseem ceeb tshaj plaws cov neeg yoj tau ua kom tau txais cov nyiaj txuas ntxiv ntawm kev yos hav zoov nrog cov nyiaj them se.

Tokyo ib txwm tau tswj hwm nws tau sim ua pov thawj whale pej xeem tau loj txaus los txhawb kev ua lag luam plob hav zoov.

Txawm hais tias kev tawm tsam thoob ntiaj teb, tsis muaj kev tawm tsam ntawm hnub Saturday txoj kev tshwm sim

- Tsis zoo li Antarctic plob hav zoov uas tau pom muaj kev sib ceg sib ntaus sib tua ntawm cov neeg nuv ntses whaling thiab cov neeg tawm tsam.

Nyuam qhuav pib lub xyoo no, lub nroog Taiji nyiam cov xov xwm thoob ntiaj teb thoob ntiaj teb ib xyoos dhau los tua ntses dolphin - ua tsis zoo nyob rau xyoo 2009 documentary "The Cove" - raws li cov neeg ua haujlwm sim ua rau zaj dab neeg mus rau qhov tsis txaus siab ntawm cov neeg hauv nroog.

"Nws yog txoj kev ntxhib," Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Taiji uas tau tuaj koom rau hnub Saturday tau koom nrog.

"Tsoomfwv Nyij Pooj tau hais tias nws lees txais lub tsev hais plaub kev txiav txim siab, tab sis peb tsis zoo siab. Peb tau tshawb nrhiav qhov tseeb thiab tsis muaj leej twg lees paub," nws hais rau AFP.

- 'Tsis muaj dab tsi ntxiv ntawm no' -

Ayukawa, uas hais tias kev lag luam whaling txij thaum pib ntawm lub xyoo pua 20, tseem muaj qhov tsis txaus ntawm qhov kev puas tsuaj ntawm 2011, nrog txoj kev tsheb ciav hlau gnarled thiab qhov ntau ntawm qhov chaw cov tsev ib zaug sawv.

Raws li lub nroog tawm tsam rov tsim kho, Ryo Watanabe, 53, tus neeg ua haujlwm sib koom tes nuv ntses ntses koom ua ke, xav paub yog vim li cas tag nrho cov fuss txog whaling.

Nws hais tias "Qhov no tsis yog qhov tshwj xeeb - nws yog ib feem ntawm peb lub neej txhua hnub," nws tau hais.

Rau Masayoshi Takahashi, ib tug thaub laus ua haujlwm whale neeg ua haujlwm Hoobkas, lub neej yav tom ntej tau nyuaj siab.

"Tsis muaj whaling, lub nroog no tiav lawm," tus txiv neej 71 xyoo hais.

"Tus neeg nuv ntses yuav ua dab tsi? Seaweed sau qoob loo tsuas yog ib lossis ob hlis ib xyoos. Tsis muaj lwm yam nyob ntawm no."